"橫溢"可以翻譯為英文的 **"overflowing"** 或 **"brimming with"**，具體取決于上下文：

1. **"Overflowing"**（充滿、洋溢）
- 例：才華橫溢 → **"brimming with talent"** 或 **"overflowing with genius"**
- 例：熱情橫溢 → **"overflowing with enthusiasm"**

2. **"Abundant"**（豐富的）
- 例：創(chuàng)意橫溢 → **"abundant in creativity"**

3. **"Exuberant"**（活力充沛的）
- 例：青春橫溢 → **"exuberant youth"**

如果是形容才華、情感等滿溢的狀態(tài)，**"overflowing"** 或 **"brimming with"** 是最貼切的翻譯。需要更具體的語境可以進(jìn)一步優(yōu)化！