“行草”可以翻譯為：
**"Running-Cursive Script"** 或 **"Semi-Cursive Script"**

### 具體解釋：
1. **Running-Cursive Script**
- 直譯，強調介于行書（Running Script）和草書（Cursive Script）之間的書體。
2. **Semi-Cursive Script**
- 更通用的譯法，指介于楷書（Regular Script）和草書之間的流暢書寫風格。

### 補充說明：
- 在書法術語中，"行書"通常譯作 **"Running Script"**，"草書"為 **"Cursive Script"**。
- 若需進一步區分，可加注拼音：**"Xingcao (a hybrid of Running and Cursive Script)"**

根據上下文選擇最合適的譯法即可。