“宏覆”可以翻譯為 **"vast coverage"** 或 **"extensive coverage"**，具體取決于上下文：

1. **"Vast coverage"** —— 強調范圍廣闊、覆蓋面大（如網絡、信號、政策等）。
2. **"Extensive coverage"** —— 側重全面性、廣泛性（如媒體報道、服務范圍等）。

如果有具體語境（如企業名稱、技術術語等），翻譯可能需調整。例如：
- 作為品牌名可保留拼音 **"Hongfu"** 并加注解釋。
- 若指“宏大的覆蓋”，也可譯為 **"grand-scale coverage"**。

如需更精準的翻譯，請補充說明使用場景。