“行殣”可以翻譯為 **"wandering corpse"** 或 **"starving body on the road"**。

具體解釋：
- **“行”** 有“行走、流浪”之意，可譯為 *wandering* 或 *on the road*。
- **“殣”** 指餓死或餓殍（路邊的尸體），可譯為 *corpse*、*starved body* 或 *victim of famine*。

根據(jù)語境調(diào)整：
- 若強調(diào)“餓殍”的悲慘，可用 **"starving corpse by the roadside"**。
- 若指無名的流浪尸體，可用 **"nameless wandering dead"**。

需要更精確的翻譯，可提供具體句子或背景。