“行柸”可以翻譯為 **"Travel Cup"** 或 **"Journey Cup"**。

### 解析：
1. **行 (xíng)** 有“旅行、行走”之意，可譯為 **"Travel"** 或 **"Journey"**。
2. **柸 (bēi)** 是“杯”的異體字，即 **"Cup"**。

### 其他可能性：
- 若“行柸”是品牌或特定名稱，可考慮音譯 **"Xingbei"** 并加注解釋。
- 若指便攜杯，也可用 **"Portable Cup"** 或 **"To-Go Cup"**。

需要更多上下文（如用途、領域）可提供更精準的翻譯建議。