含憤的英文_含憤怎么翻譯
"含憤"可以翻譯為英文的 **"filled with indignation"** 或 **"seething with anger"**,具體選擇取決于語境:
1. **"Filled with indignation"**(充滿憤慨)—— 強調因不公或委屈而感到憤怒。 - 例:他含憤離開了會議室。 *He left the meeting room filled with indignation.* 2. **"Seething with anger"**(怒火中燒)—— 強調強烈的、壓抑的憤怒。 - 例:她含憤盯著對方。 *She stared at him, seething with anger.* 其他可選表達: - **"Burning with resentment"**(心懷怨恨) - **"Choking back rage"**(強忍憤怒) 如果有具體句子,可以提供更精準的翻譯建議。 |