"橫分"可以翻譯為 **"horizontal division"** 或 **"lateral split"**，具體選擇取決于上下文：

1. **Horizontal division**（橫向劃分）—— 常用于描述平面或結構上的橫向分隔。
2. **Lateral split**（橫向分裂）—— 可能用于體育、解剖或具體場景中的橫向分開動作。

如果有更具體的語境（如數學、工程、體育等），可以提供進一步優化翻譯的建議。