“迒陌”可以翻譯為 **"animal tracks on a path"** 或 **"trail of footprints"**，具體取決于語境：

- **迒 (háng)** 指野獸或動(dòng)物留下的足跡。
- **陌 (mò)** 指田間小路或小徑。

因此，結(jié)合含義可譯為：
1. **"Beast-tracked path"**（富有文學(xué)意境）
2. **"Trail of animal footprints"**（直白描述）
3. **"Path marked by tracks"**（強(qiáng)調(diào)小徑上的痕跡）

如果是詩歌或特定名稱，也可保留拼音 **"Hangmo"** 并加注解釋。需要更精準(zhǔn)的翻譯，建議補(bǔ)充上下文哦！