"行內(nèi)"的英文翻譯可以根據(jù)具體語(yǔ)境選擇以下表達(dá)：

1. **In-line**（常用于技術(shù)、設(shè)計(jì)領(lǐng)域，如行內(nèi)元素、行內(nèi)代碼等）
- 例如：`inline elements`（行內(nèi)元素）

2. **Within the industry**（指行業(yè)內(nèi)部）
- 例如：`experts within the industry`（行內(nèi)專家）

3. **In-row**（特定場(chǎng)景如表格、數(shù)據(jù)處理中的“行內(nèi)”）
4. **Internal**（側(cè)重機(jī)構(gòu)或組織內(nèi)部）

請(qǐng)?zhí)峁└嗌舷挛?，以便給出更精準(zhǔn)的翻譯。