“洪濤”可以翻譯為英文 **"Hong Tao"**（人名常用拼音直譯）。

如果需要更貼近原意的意譯：
- **"Great Wave"**（洪 = 宏大，濤 = 波浪）
- **"Roaring Tide"**（強調洶涌的浪潮）

如果是人名，建議保留拼音 **"Hong Tao"**；若指自然景象或比喻意義，可選擇后兩種譯法。