"大社"的英文翻譯可以根據具體語境選擇：

1. **Grand Shrine**（常用于日本神社，如“出云大社”譯為 **Izumo Taisha** 或 **Izumo Grand Shrine**）
2. **Great Temple**（若指規模宏大的寺廟或神社）
3. **Main Shrine**（強調作為主要或中心神社時）

如果是專有名詞（如地名或特定神社名稱），建議保留拼音 **Dashe** 并附加解釋。需要更準確的翻譯，請提供具體背景。