"大徐"可以翻譯為 **"Da Xu"**（拼音形式，適用于人名或特定名稱的直譯）。

如果需要更具體的翻譯，可以根據上下文調整：
- 如果是人名，通常保留拼音形式（如 **Xu Da**，若“大”是名字的一部分）。
- 如果是昵稱或特定稱謂，可結合含義靈活處理，例如 **"Big Xu"**（強調“大”的字面意義）。

請提供更多背景信息以便更精準翻譯！