“洪寳”可以音譯為 **"Hong Bao"** 或 **"Hung Pao"**（威妥瑪拼音）。若需意譯，可結合具體含義：

1. **作為人名/品牌名**：直接用拼音 **Hong Bao**（中國大陸拼音）或 **Hung Pao**（傳統威妥瑪拼音）。
2. **若指“珍寶”**：可譯為 **"Treasure"** 或 **"Precious Gem"**（需根據具體語境調整）。

如需更精準的翻譯，請補充具體背景（如人名、品牌名、特定含義等）。