好官的英文_好官怎么翻譯
"好官"可以翻譯為:
1. **Good official**(通用翻譯,指稱職或品德良好的官員) 2. **Virtuous official**(強調道德高尚的官員) 3. **Capable official**(側重能力出色的官員) 4. **Honest official**(特指清廉正直的官員) 具體選擇需結合上下文。例如: - "他是一位為民服務的好官" → **"He is a good official who serves the people."** - "包拯是中國歷史上著名的好官" → **"Bao Zheng was a famous honest official in Chinese history."** 如果有更具體的語境,可以進一步優化翻譯。 |