"呵難"可以翻譯為 **"sarcastic difficulty"** 或 **"mock hardship"**，具體取決于上下文：

1. **"Sarcastic difficulty"** —— 如果指帶有諷刺意味的困難或刁難。
2. **"Mock hardship"** —— 如果指假裝或嘲弄性質(zhì)的艱難。

如果是特定術(shù)語或名稱，可能需要更具體的背景信息來優(yōu)化翻譯。