“嚇詐”可以翻譯為英文 **"intimidation and fraud"** 或 **"scare and swindle"**，具體取決于上下文：

1. **"Intimidation and fraud"**（較正式）
- 適用于法律、犯罪等語境，強(qiáng)調(diào)恐嚇與欺詐行為。
- 例：*The gang was charged with intimidation and fraud.*（該團(tuán)伙被控嚇詐罪。）

2. **"Scare and swindle"**（更口語化）
- 側(cè)重描述通過恐嚇手段進(jìn)行詐騙的行為。
- 例：*They used scare tactics to swindle money from victims.*（他們用嚇詐手段騙取受害者錢財(cái)。）

其他可能的譯法：
- **"Extortion"**（勒索，若以威脅為主）
- **"Scam through threats"**（通過威脅的騙局）

如果有具體句子或語境，可以提供更精準(zhǔn)的翻譯建議。