寒片的英文_寒片怎么翻譯
“寒片”可以翻譯為 **"cold slices"** 或 **"chilled slices"**,具體選擇取決于上下文:
1. **"Cold slices"** —— 通用翻譯,指冷藏或冷的切片食物(如冷肉片、冷蔬果片等)。 2. **"Chilled slices"** —— 更強調“冰鎮/冷藏后的切片”,適合描述需低溫保存的食品。 如果是特定菜肴名稱(如涼拌菜),可結合具體食材,例如: - **"Chilled beef slices"**(冷切牛肉片) - **"Cold cucumber slices"**(涼拌黃瓜片) 若有更多背景,可提供更精準的翻譯建議! |