"橫賜"可以翻譯為 **"bestow generously"** 或 **"lavish gifts"**，具體取決于上下文：

1. **"Bestow generously"**（慷慨賜予）
- 例：The emperor bestowed riches generously upon his loyal subjects.（皇帝慷慨地賜予忠誠的臣民財(cái)富。）

2. **"Lavish gifts"**（大量賞賜）
- 例：The king lavished gifts on the victorious generals.（國王厚賜凱旋的將領(lǐng)。）

如果指古代帝王對臣子的賞賜，也可用 **"imperial grant"**（御賜）或 **"royal bounty"**（皇家恩賜）。需要更精確的翻譯，建議提供完整句子或背景。