“嗃嘮”可以翻譯為 **"nagging"** 或 **"harping on"**，具體取決于上下文：

1. **Nagging** - 指反復嘮叨、抱怨，讓人感到厭煩。
- 例：*She’s always nagging me about cleaning my room.*（她總是嗃嘮我打掃房間。）

2. **Harping on (about something)** - 強調反復提及同一件事，帶有不耐煩的語氣。
- 例：*Stop harping on the same issue!*（別老是嗃嘮同一件事了！）

如果“嗃嘮”更偏向方言或特定語境（如東北話的“嘮叨”），也可用 **"going on and on"** 或 **"complaining repeatedly"** 表達。

需要更精確的翻譯嗎？可以提供具體句子或背景哦！ ?