“和厚”可以翻譯為 **"Harmony and Generosity"** 或 **"Kind and Honest"**，具體選擇取決于上下文：

1. **"Harmony and Generosity"** —— 若“和厚”強調和諧與寬厚的品質（如待人處世）。
2. **"Kind and Honest"** —— 若側重溫和（和）與敦厚（厚）的性格特質。
3. **"Gentle and Sincere"** —— 另一種貼近的意譯，突出溫和真誠的涵義。

如果是品牌或名稱的直譯，也可保留拼音 **"He Hou"** 并輔以注解。需要更精確的翻譯建議提供具體語境哦！