"閡滯"可以翻譯為 **"blockage"** 或 **"stagnation"**，具體選擇取決于上下文：

1. **Blockage**（阻塞、阻礙）—— 指物理或抽象上的堵塞、不通暢。
- 例如：*The drainage system has a blockage.*（排水系統有閡滯。）

2. **Stagnation**（停滯、不流動）—— 常用于描述經濟、液體或發展的停滯狀態。
- 例如：*The economy is in a state of stagnation.*（經濟處于閡滯狀態。）

如果需要更精確的翻譯，請提供具體語境！