"洪漣"可以音譯為 **"Hong Lian"**，這是最接近中文發音的英文翻譯。如果需要更符合英語習慣的名字，也可以考慮 **"Lian Hong"**（姓氏在后）。

如果是特定領域的術語或有特殊含義，請提供更多背景信息，以便更準確地翻譯。