大雁的英文_大雁怎么翻譯
“大雁”翻譯成英文是 **"wild goose"**(泛指野鵝,尤其指雁屬的遷徙性鳥類)。
如果需要更具體的分類: - **"swan goose"**(學(xué)名 *Anser cygnoides*,指鴻雁) - **"bean goose"**(學(xué)名 *Anser fabalis*,指豆雁) 補充說明: - 英文中 "goose" 通常指家鵝或雁屬鳥類,而 "wild goose" 更強調(diào)野生、遷徙的特性。 - 如果語境涉及文學(xué)或詩意表達(如“大雁南飛”),也可用 **"migratory geese"** 或 **"flocks of geese"** 來體現(xiàn)群體遷徙的意象。 例句: - 天空中飛過一群大雁。 → *A flock of wild geese flew across the sky.* |