“大火”可以翻譯為英文的以下幾種表達，具體取決于上下文：

1. **Big fire** - 指規(guī)模較大的火災(zāi)。
- 例句：*A big fire broke out in the factory.*（工廠發(fā)生了一場大火。）

2. **Blaze** - 強調(diào)猛烈的火焰，常用于新聞或正式報道。
- 例句：*Firefighters battled the blaze for hours.*（消防員與大火搏斗了數(shù)小時。）

3. **Conflagration** - 較正式，指災(zāi)難性的大火災(zāi)。
- 例句：*The conflagration destroyed dozens of homes.*（這場大火摧毀了數(shù)十棟房屋。）

4. **Inferno** - 形容極其猛烈、熾熱的大火（帶文學(xué)或夸張色彩）。
- 例句：*The building was engulfed in an inferno.*（大樓被熊熊烈火吞噬。）

如果是形容“很火”（如人氣高），則可用：
- **Highly popular** / **A huge hit**
- 例句：*The show became a huge hit overnight.*（這個節(jié)目一夜之間大火。）

需要更準(zhǔn)確的翻譯，可以提供具體語境哦！