"橫說"可以翻譯為 **"say horizontally"** 或 **"speak sideways"**，具體取決于上下文。

如果是指“橫向闡述”或“從不同角度說明”，可以翻譯為：
- **"explain from a different angle"**
- **"present horizontally"**

如果是俚語或特定語境下的表達(dá)，可能需要更靈活的翻譯。可以提供更多背景信息以便更準(zhǔn)確翻譯嗎？