“黑了”可以翻譯成英文為 **"blackened"** 或 **"darkened"**，具體取決于上下文：

1. **"Blackened"**（常用于物體變黑或燒焦）
- 例：*The metal was blackened by the fire.*（金屬被火燒黑了。）

2. **"Darkened"**（指光線變暗或顏色變深）
- 例：*The sky darkened before the storm.*（暴風雨前天空變黑了。）

如果是網(wǎng)絡用語中的“黑了”（如黑客攻擊），可以用：
- **"hacked"**（被入侵）
- 例：*The website was hacked.*（網(wǎng)站被黑了。）

如果有其他具體語境，請補充說明！