"衡宰"可以翻譯為 **"Chancellor"** 或 **"Chief Minister"**，具體取決于上下文：

1. **Chancellor** - 常用于指古代中國的宰相或高官（如“丞相”），也適用于某些西方國家的官職（如德國總理）。
2. **Chief Minister** - 更強調“首席大臣”或“最高行政長官”的職能，適用于古代或現代語境。

如果特指中國古代的“衡宰”（如《尚書》中掌管均衡政務的官職），可譯為：
- **"Grand Chancellor"**（強調高位）
- **"Prime Minister"**（若近似“宰相”）

需要更精確的翻譯，建議補充具體背景或朝代信息。