“帶甲”可以翻譯為：

1. **"Armed with armor"**（字面意思，指穿戴盔甲）
2. **"Armored troops"**（指披甲的士兵或軍隊）
3. **"Clad in armor"**（強調穿戴盔甲的狀態）

具體翻譯需根據上下文調整。如果是古代軍事語境，**"armored soldiers"** 或 **"mail-clad warriors"**（鏈甲戰士）也是常見譯法。