“待須”可以翻譯為 **"pending need"** 或 **"awaiting necessity"**，具體取決于上下文。

### 常見翻譯選項：
1. **Pending need**（表示“等待需要”或“根據(jù)需求待定”）
2. **Awaiting necessity**（較正式，強調“等待必要性”）
3. **Subject to requirement**（依需求而定）
4. **To be determined as needed**（按需決定）

### 例句：
- 該事項待須進一步討論。
→ The matter is **pending need** for further discussion.
- 資源分配待須調整。
→ Resource allocation is **subject to requirement** adjustments.

如果有更具體的句子或使用場景，可以提供更多信息以便更精準翻譯！