“洪謨”可以音譯為 **"Hong Mo"**，這是最接近中文發音的英文翻譯。

如果需要更符合英文習慣的名字形式，也可以考慮：
- **"Mo Hong"**（名在前，姓在后）
- 或采用拼音標準寫法 **"Hongmo"**（連寫，無空格）。

如果是特定名稱（如人名、品牌等），建議確認官方或常用翻譯方式以確保準確性。