大風的英文_大風怎么翻譯
“大風”可以翻譯為英文的 **"gale"** 或 **"strong wind"**,具體選擇取決于語境:
1. **Gale**(名詞) - 指氣象學上的 **8-9級大風**(風速約34-47節(jié)或62-88公里/小時)。 - 例句:*The ship was delayed due to a gale.*(因大風船只延誤。) 2. **Strong wind**(通用表達) - 泛指 **強風**,適用于日常描述。 - 例句:*Strong winds knocked down trees in the area.*(大風吹倒了該地區(qū)的樹木。) ### 其他相關詞匯: - **Storm**(風暴):伴隨強風、雨/雪的惡劣天氣。 - **Hurricane/Typhoon**(颶風/臺風):特指熱帶氣旋。 - **Breeze**(微風):輕柔的風。 根據(jù)具體風力強度或上下文選擇最貼切的翻譯即可。 |