“賀客”可以翻譯為以下幾種英文表達，具體取決于上下文：

1. **Guest of honor**（貴賓，主賓）
2. **Congratulatory guest**（前來祝賀的客人）
3. **Well-wisher**（祝福者，賀客）
4. **Celebratory guest**（參加慶?；顒拥目腿耍?

如果是婚禮、慶典等場合的“賀客”，**wedding guest**（婚禮賓客）或**celebratory guest**更貼切。如果是泛指前來祝賀的人，**well-wisher** 或 **congratulatory guest** 更合適。