“大帝”可以翻譯為英文的 **"Great Emperor"** 或 **"The Great"**，具體取決于上下文：

1. **"Great Emperor"** —— 用于直接指代“偉大的皇帝”（如 **Alexander the Great** 對應的中文是“亞歷山大大帝”）。
2. **"The Great"** —— 通常作為稱號后綴（如 **Peter the Great** = “彼得大帝”）。

如果是歷史或尊稱中的“大帝”，一般用 **"the Great"**；若需強調“皇帝”身份，則用 **"Great Emperor"**。

例如：
- **秦始皇大帝** → **Emperor Qin Shi Huang the Great**
- **凱撒大帝** → **Julius Caesar the Great**

如果有具體指代的人物，可以提供更多背景以便更精準翻譯。