"大氐"可以翻譯為 **"generally"** 或 **"mostly"**，具體取決于上下文。

### 常見翻譯選項：
1. **Generally** - 表示“大體上、通常”
- 例句：**"Generally speaking, the plan is feasible."**（大體上說，這個計劃是可行的。）

2. **Mostly** - 表示“大多數情況下、主要”
- 例句：**"The audience was mostly young people."**（觀眾大多是年輕人。）

3. **On the whole** - 表示“總體上”
- 例句：**"On the whole, the results were satisfactory."**（總體而言，結果是令人滿意的。）

### 補充說明：
- 如果“大氐”指古代民族（如“氐族”），則應譯為 **"the Di people"**（中國古代的氐族）。
- 如果是“大抵”（現代漢語更常用的寫法），則同樣適用上述翻譯。

如果有具體句子或語境，可以提供更精準的翻譯建議！