“浩歌”可以翻譯為英文 **"Grand Song"** 或 **"Mighty Song"**，具體選擇取決于語境：

1. **"Grand Song"** —— 強調其宏大、壯麗的意境（適合詩歌或文學場景）。
2. **"Mighty Song"** —— 突出力量感或氣勢（如戰歌或頌歌）。

如果指具體作品（如書名、歌名），可直接用拼音 **"Haoge"** 并加注釋。例如：
> *"Haoge" (lit. "Sublime Song/Ode")*

需要更精確的翻譯嗎？可以提供具體背景或例句哦！