“嚎哭”可以翻譯為以下幾種英文表達，具體取決于語境和強度：

1. **Wail** - （因痛苦或悲傷）大聲哭喊
- 例：The child began to **wail** after falling down.（孩子摔倒后開始嚎哭。）

2. **Howl** - （像狼一樣）嚎叫，也可指大聲哭泣
- 例：She **howled** in grief at the funeral.（她在葬禮上悲痛地嚎哭。）

3. **Sob loudly / Cry hysterically** - 歇斯底里地大哭
- 例：He **sobbed loudly** when he heard the bad news.（聽到壞消息時，他嚎啕大哭。）

4. **Bawl** - （尤指孩子）大聲哭鬧
- 例：The baby **bawled** all night.（嬰兒整晚都在嚎哭。）

如果是文學或夸張的表達，也可以使用：
- **Lament**（哀嚎，帶有悲嘆的意味）
- **Weep bitterly**（痛哭）

根據具體場景選擇合適的詞匯即可！