“翰飛”可以音譯為 **Hanfei**，這是最直接的拼音轉寫方式。如果希望保留中文名的意境，也可以考慮以下兩種譯法：

1. **Soaring Wings**（直譯“翱翔的翅膀”，突出“飛”的動態與“翰”的羽翼意象）
2. **Hanfei**（純音譯，簡潔通用）

具體選擇取決于用途：
- **正式場合**（如護照、證件）：用 **Hanfei**（符合國際標準）
- **文學或品牌名**：可選用 **Soaring Wings** 以增強畫面感

需要進一步調整或補充含義嗎？