“行器”可以翻譯為 **"traveling utensils"** 或 **"travel gear"**，具體取決于上下文：

1. **"Traveling utensils"** —— 若指旅行用的器具（如餐具、工具等）。
2. **"Travel gear"** —— 若泛指旅行裝備（如背包、行李箱等）。

如果是古代或特定文化背景下的器具（如祭祀或禮儀用品），可能需要更具體的翻譯，例如 **"ritual vessels for processions"**（用于儀仗的禮器）。

請提供更多背景信息，以便更精準地翻譯！