"痕累"可以翻譯為 **"accumulated marks"** 或 **"traces and burdens"**，具體選擇取決于上下文：

1. **"Accumulated marks"** —— 強調長期積累的痕跡或印記（如傷痕、歲月痕跡等）。
2. **"Traces and burdens"** —— 若指情感或心理上的遺留負擔（如過去的傷痛或壓力）。

如果有更具體的語境（如醫學、文學等），可以提供更精準的翻譯。