“大生”可以翻譯為 **"Dasheng"**（音譯），或根據具體含義選擇以下譯法：

1. **若指人名/品牌名**：直接使用拼音 **"Dasheng"**（如歷史人物張謇創辦的“大生紗廠”譯為 *Dasheng Cotton Mill*）。
2. **若指“偉大的生命”**：可意譯為 **"Great Life"** 或 **"Grand Vitality"**。
3. **佛教語境**（如“大生主”）：梵文轉譯 **"Mahājāti"**（意為“偉大的誕生”）。

需要更多背景信息來確定最準確的翻譯，歡迎補充說明！