"待用"可以翻譯為以下英文表達，具體取決于上下文：

1. **"For future use"** - 表示預留或將來使用
2. **"Standby"** - 指備用狀態（如設備或服務）
3. **"Pending use"** - 等待被使用
4. **"On hold"** - 暫時擱置，待后續處理

如果需要更準確的翻譯，建議提供具體語境或例句。