【橫標】的英文翻譯可以是：

1. **"Horizontal Banner"**（如果指的是橫向的橫幅或標語）
2. **"Horizontal Sign"**（如果指橫向的標志或標牌）
3. **"Sideways Label"**（較少用，可能指橫向的標簽）

具體選擇取決于上下文。例如：
- 廣告橫標 → **"Horizontal Advertising Banner"**
- 道路橫標 → **"Roadside Horizontal Sign"**

需要更精確的翻譯嗎？可以提供具體使用場景哦！