“大刑”可以翻譯為 **"severe punishment"** 或 **"heavy penalty"**，具體取決于上下文：

1. **"Severe punishment"**（嚴厲的懲罰）—— 適用于法律或刑罰語境。
2. **"Heavy penalty"**（重罰）—— 多指法律或規則上的嚴厲處罰。
3. **"Torture"**（酷刑）—— 如果指古代或非法的嚴酷刑罰。

如果需要更精確的翻譯，請提供具體語境！