“鶴羽”可以翻譯為 **"Crane Feather"** 或 **"Crane Plume"**。

- **Crane Feather**：直譯，強調“鶴的羽毛”這一自然意象。
- **Crane Plume**：更文學化，"plume" 常指華麗或飄逸的羽毛，適合詩意表達。

如果用于品牌、藝術名等需要簡潔的場景，也可考慮 **"Heron Feather"**（若指鷺科鳥類），但“鶴”在東亞文化中象征高雅長壽，通常對應 **"Crane"**。

需要更精準的翻譯嗎？可以補充具體語境哦！