“帶厲”可以翻譯為 **"belt loop"** 或 **"belt attachment"**，具體取決于上下文。

- **Belt loop**：通常指褲子或衣物上用于穿皮帶的環狀部分。
- **Belt attachment**：更泛指與皮帶相關的配件或固定裝置。

如果是其他特定領域的術語，請提供更多背景信息以便更精準翻譯。