“橫參”可以翻譯為 **"horizontal ginseng"** 或 **"transverse ginseng"**，具體取決于上下文：

1. **Horizontal Ginseng** - 若指“橫向生長的人參”（如形態描述）。
2. **Transverse Ginseng** - 若強調“橫向切面”或“橫向結構”（如解剖學或加工術語）。

如果是特定品牌或文化術語（如日語中的“橫參”），可能需要音譯 **"Yokojin"** 并附加解釋。

需要更準確的翻譯，請提供具體語境或用途！