"帶攜"可以翻譯為英文的 **"bring along"** 或 **"take along"**，具體取決于上下文。

例如：
- **"記得帶攜雨傘。"** → **"Remember to bring along an umbrella."**
- **"他帶攜朋友參加聚會。"** → **"He took along his friend to the party."**

如果是指“帶領、引導”的意思，也可以翻譯為 **"lead"** 或 **"guide"**。
例如：
- **"他帶攜團隊完成任務。"** → **"He led the team to complete the task."**

請提供具體語境，以便更精準翻譯！