“喝探”可以翻譯為 **"to shout for reconnaissance"** 或 **"to scout by shouting"**，具體取決于上下文。

如果是指古代軍事中的偵察行為（如士兵高聲喝令以探查敵情），可譯為：
- **"to reconnoiter by shouting"**
- **"to scout with loud calls"**

若指現代場景中的高聲詢問（如保安喝問陌生人），則可用：
- **"to challenge someone loudly"**
- **"to interrogate by shouting"**

需要更精確的翻譯，請提供具體語境！