“拫隔”可以翻譯為 **"barrier"** 或 **"separation"**，具體取決于上下文：
- 若指物理或抽象的障礙，用 **"barrier"**（如隔閡、阻礙）。
- 若強調(diào)分隔的狀態(tài)，用 **"separation"** 或 **"division"**。

如果有更具體的語境（如醫(yī)學、技術(shù)等），可能需要調(diào)整譯法。例如：
- 醫(yī)學上的“隔離” → **"isolation"**
- 技術(shù)上的“間隔” → **"partition"**

需要進一步幫助可補充說明！