"歹人"可以翻譯為以下幾種英文表達，具體取決于上下文：

1. **Evildoer**（作惡者，壞人）
2. **Villain**（惡棍，反派）
3. **Malicious person**（心懷惡意的人）
4. **Criminal**（罪犯）
5. **Scoundrel**（無賴，惡棍）

如果是口語或文學語境，**villain** 或 **scoundrel** 更常用；如果是法律或正式語境，**criminal** 或 **evildoer** 更合適。